KATINKA GOLDBERG




News


Projects

Still Movement

Surfacing

Uncertain Landscapes

Findings & Endings

Travelling Light - Turku


Books

Surfacing 2011


CV

Contact


Travelling light – Turku

För mig är Åbo barndom. Rosa gröt och lauantai makkara, kärvt bröd och ärter med skal som säljs om somrarna på torget. Små bagerier som säljer joulutorttu och spelar finsk tango. Dystra välkammade gubbar med läderjackor som sitter i hörnen och är lite runda om öronen. Och så språket, språket som jag, Stockholmskan aldrig lärde mig att förstå men som känns så tryggt att höra.

Turku is childhood for me. Pink porridge and lauantai makkara, harsh bread and peas sold in the square during summertime. Small bakeries that sell joulutortuu and plays finish tango. In the corners serious well-combed old men in lather jackets, being a bit tipsy. And the language that I, the Swede, never learnt to speak that I always feel so safe when I hear.


< back